quarta-feira, 28 de dezembro de 2016

Gunnm - Arma-sonho- volume 2.02½ - Musa do Barjack


Den está de volta, e há quem queira reagrupar o Barjack, ainda que para isso tenha de cooptar… Koyomi.

Um velho estranho e excêntrico pode ser mais do que um velho estranho e excêntrico, e pode ser a orientação que uma adolescente busca. Pode-se presentear uma descoberta que há de ocorrer no futuro, e aprende-se que quem busca o futuro ou mesmo o presente deve ser atuante.

E Chavez entra em cena. 

Retradução: Sérgio Nova
(a partir da tradução anglófona de Jashin para o ^Ripper’s Anime)
Diagramação: Carfrangs

Link:

Eclipse #04


Produção: Zealfie27 e Mr. Robot

Link:
Eclipse 04

segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

Team Zero


Conto em 6 partes sobre heroísmo e derramamento de sangue.
O ano é 1945. No crepúsculo da Segunda Guerra Mundial, um choque de ideologias leva a um conflito mais frio, mais sinistro.E a primeira batalha desta nova Guerra Mundial será travada na fronteira oriental da Alemanha por um grupo de sete comandos americanos. A esse grupo de codenome Deathblow foi atribuída uma missão de extrema importância para o futuro da segurança nacional americana: chegar ao laboratório de testes alemão em Peenemünde, antes dos soviéticos e evacuar todo o pessoal.
Passo um: reunir a equipe! a seguir executar uma missão bem fundo em pleno território inimigo! conto de sangue e tripas definido nos últimos dias da Segunda Guerra Mundial!
Escritor Chuck Dixon , artistas Doug Mahnke & Sandra Hope
Warxox, Garra das trevas e Carfrangs.


sábado, 24 de dezembro de 2016

Memória


Um dia, os moradores de Lowesille perdem sua memória; quem eram, onde estavam, e o que aconteceu com eles. É um desses mistérios estranhos que os céticos acreditavam ser um embuste elaborado. Trent MacGowan é um jornalista planejando passar uma semana na cidade para descobrir a verdade. Após a chegada, Trent é recebido com hostilidade que parece ir além do ódio normal dos estranhos. Vários deles parecem definitivamente loucos. Quando um dos moradores revela uma vala comum, torna-se evidente que há muito mais do que uma simples história de perda de memória coletiva, e uma das pessoas da cidade se lembra de tudo. Mini completa em 6 partes.

Ben McCool (texto), Nikki Cook (arte), John Cassaday (capa)
Publicado originalmente pela Image comics
Andre Djow, Dmaster e Warxox  e Infinitos(tradução), Andre Djow,
Cyberpimenta e Mr. Robot(diagramação)

Links:

quinta-feira, 22 de dezembro de 2016

American Legends


Saga em 5 partes que descreve as aventuras extraordinárias dos pioneiros lendários Davy Crockett, Mike Fink, e Sally Ann Thunder em uma missão para salvar a expedição de Lewis & Clark e frustrar uma conspiração criada por Napoleão para destruir o futuro promissor de uma jovem nação americana. Apresentando um único olhar para o Hatfields & McCoys, Johnny Appleseed, Paul Bunyan, Sacagawea, e muitos, muitos mais! Estas são as histórias dos grandes exploradores da fronteira mágica e selvagem antes de se tornarem heróis míticos do folclore norte-americano. Bill Schwartz (texto) e Zachary Schwartz (arte). Attica (tradução) e Mr. Robot(diagramação).




domingo, 18 de dezembro de 2016

Gunnm - Arma-sonho - A última palavra - volume 2.02 - Respiradouro


Estamos sob um céu bilunar. Uma menina-ciborgue é chutada por uma bota militar, num ambiente onde, provavelmente devido à presença de sangue, a areia tem gosto de ferrugem. A ciborgue infantil é forçada a atravessar um campo minado, em direção aos restos duma nave espacial.

Como a criança não tem condições de prosseguir, o líder dos militares decide executá-la, sendo interceptado por outra menina, não muito mais velha do que a ciborgue e já mutilada possivelmente devido a abusos sofridos dos mesmos militares, que pretende ajudar a pequena a caminho da nave destruída.

Sem esperança no meio do campo minado, a corajosa menina ora pela ajuda de Deus,  pedindo que após sua morte as duas luas sejam atiradas sobre os soldados que as torturam, e um anjo vingador desce do céu fulminando os sádicos e resgatando as crianças.

Em Salém, a insurreição está fora de controle. Não há governo, não há ordem. Após a revelação do “segredo de Salém,” crianças e adultos se confrontam numa guerra de extermínio. Há uma monstruosidade mecânica solta, e seu programa é apenas matar, pois o mundo foi construído em cima de mentiras.

E corpos foram atirados numa câmara criogênica.

Mãe e filha se reencontram, e nem todos conseguem compreender crianças que ainda se orientam pelos sentimentos. E Gally tem apenas um objetivo: resgatar Lou Collins… ou o que quer que tenha sobrado dela. E uma mensagem segue num aviãozinho de papel.


Na Sucatópole, Koyomi se depara com um mendigo que outrora foi um homem que ela admirou. E Kaos vai ao encontro de Vector, pois há contas a ajustar.

Texto e arte: Yukito Kishiro
Retradução e adaptação: Sérgio Nova(a partir da tradução anglófona do 
#MangaProject on Dalnet comparada com a tradução oficial de Lilian Olsen)
Diagramação e edição: Carfrangs

Link:

Os assassinos da segunda-feira negra #04


Produção: Zealfie27 e Carfrangs.

Link:

Outcast #23


Produção: Warxox e Mr. Robot.

Link:

quarta-feira, 30 de novembro de 2016

Linda Morte - edição única


Conto Inclassificável, de sonho e pós-apocalíptico sobre um punhado de pessoas que tentam sobreviver nas ruas desertas de uma enorme metrópole...

Mathieu Bablet (texto/arte)
Mr. Robot (tradução/diagramação), Carfrangs(revisão)

Link:

segunda-feira, 28 de novembro de 2016

Lúcifer #11 - (2016)


Holly Black (texto),Lee Garbett (arte)
Bragdale (tradução), Carfrangs(diagramação)

Link:

sexta-feira, 25 de novembro de 2016

Gunnm - Arma-sonho - A última palavra - Volume 2.01 - Gally rediviva


E agora, a história continua...

Outrora, sob um céu bilunar e uma calota vítrea, crianças são torturadas por militares sádicos em busca de diversão. Atendendo às preces duma menina desesperançada, o anjo vingador desce dos céus… e sua fúria é exterminadora.

Hoje, uma cidade enlouquece com a descoberta duma profanação extremada, e pais matam filhos num mundo onde filhos não têm pais.

E Gally desperta.

Texto e arte: Yukito Kishiro
Retradução e adaptação: Sérgio Nova, a partir da tradução anglófona do site ^Ripper’s Anime, comparada com a tradução oficial de Lilian Olsen (corrigiram-se a nomenclatura e alguns detalhes de acordo com a edição original).
Diagramação e edição: Carfrangs

Link:

Go Home


A história segue um jovem marinheiro, Husk , enquanto ele banha-se em uma ilha do Pacífico isolada durante a Segunda guerra mundial após seu navio ser torpedeado. Uma vez na ilha, Husk descobre que o horror da guerra o segue e ele aprende em primeira mão como ele pode obscurecer as mentes daqueles que o enfrentam.
Dan Hill (texto) e Andrew Herbst (arte). Mr. Robot (tradução e diagramação), Carfrangs(revisão)

Link:



Sheltered #11 e 12


Ufa, finalmente vamos pro arco final da série! desta vez vai!

Produção, Lucas, Mr. Robot e Carfrangs.

Links:

quarta-feira, 23 de novembro de 2016

DMZ #60 e 61

Equipe inglória: SKZ, Tche, Carfrangs e Mr. Robot
Créditos originais: Brian Wood (argumento), David Lapham (desenhos) e Jared Fletcher (arte-final).

Parceria SQ, QI e Gibiscuits.

Links:

quinta-feira, 17 de novembro de 2016

Memória da água #01 de 02 (2016)


A determinação de Marion para descobrir mais sobre seu avô e as esculturas de pedra misteriosas ao longo de toda costa a empurram para procurar a companhia de um faroleiro ranzinza. Todo mundo diz que ele é louco, como seus antepassados antes dele, mas Marion, eventualmente, descobre que há mais do que isso ... Ele conta a ela a história do passado trágico da cidade e o triste destino que as forças misteriosas do mar tem reservado para sua família. Mas isso vai pará-lo? Apenas os mares tempestuosos podem dizer ...
Valérie Vernay (artista) e Mathieu Reynés
Mr. Robot (tradução e diagramação), Carfrangs(revisão)
Link:

quarta-feira, 16 de novembro de 2016

Lúcifer #10 - 2016


Holly Black (texto) e Lee Garbett (arte)
Bragdale (tradução) e Carfrangs(diagramação)

Link:

domingo, 13 de novembro de 2016

Strange Attractors

Um jovem estudante descobre que um antigo professor seu havia salvo Nova York de um colapso por uma série de "ajustes", estilo Efeito Borboleta, apenas para ser informado de que ele deve ser o único que pode manter a cidade viva. Um grande thriller de ficção científica na mesma linha de Source Code e The Adjustment Bureau. Dispõe também de um conjunto de mapas de complexidade criados por Robert Saywitz. Em 5 n.os.

Charles Soule (texto), Greg Scott (arte), Art Lyon/Mattew Patz(cores)

Ironmwn (tradução), Mr. Robot (diagramação)

Para os links, basta clicar na capa.

terça-feira, 8 de novembro de 2016

Croak #02


Mais uma, produção de Ironmwn e Mr. Robot.

Link:

Mayday #01


Um thriller de ação da guerra fria como nenhum outro. É 1971 e dois jovens agentes soviéticos são enviados para a Califórnia para matar um desertor e recuperar informação ultra-secreta. Quando a missão se desfaz em uma confusão de sexo bom, drogas ruins e violência pesada, os jovens russos são confrontados com um dilema: eles precisam confiar um no outro para escapar da América, mas eles devem trair um ao outro para sobreviver a Rússia.
Alex de Campi (texto), Tony Parker e Blond (arte)
Mr. Robot (tradução e diagramação).

Link:
Mayday 01

segunda-feira, 7 de novembro de 2016

Croak #01


Os bosques têm sido sempre um lugar de horror e pesadelos. Um grupo de amigos vai descobrir rapidamente sobre isso quando um de seus medos mais obscuros e profundos toma vida. Criação de Cody Andrew Souza e Francesco Iaquinta
Produção: Mr. Robot e Ironmwn.

Link:

sexta-feira, 4 de novembro de 2016

Tubarão cinzento

Um tubarão cinzento furioso salta do meio do mato!?!  - sim é isto mesmo, então vocês já podem ter uma noção do que é esta HQ -  e ataca várias pessoas... Enquanto isso, caçadores conseguem pegar um sorvete de sabor estranho e nojento que acaba salvando suas vidas! A história ainda inclui um garoto que sobrevive após ser mastigado ao meio pelos dentes do tubarão e um inferno de intenso humor-negro-gore-sem-noção-tosco, arf... Mini em 3 edições.
Ryan Ottley (texto e arte), Ivan Plascencia (cores)
Michalski (tradução) e Carfrangs e Mr. Robot (diagramação)


Links:








Eclipse #02


Produção: Zealfie27 e Carfrangs.

Link:


Horizon #03


Produção: Mussorgky e Carfrangs.
Parceria GdG e Gibiscuits.

Link:


Nowhere Men

A CIÊNCIA É O NOVO ROCK ‘N’ ROLL!

Assim dizem os quatro rapazes da Ciência: Dade Ellis, Simon Grimshaw, Emerson Strange e Thomas Walker, à aurora de uma nova era de esclarecimento que desencadeou um boom em avanços científicos. Como o supergrupo de pesquisas da World Corp., eles se tornaram os cientistas mais renomados de todos os tempos. Eles mudaram o mundo – e nós os amamos por isso. Mas, quando tudo isso dá errado? E quando o progresso é obtido a qualquer e todo custo, quem, no final das contas, pagará o preço? 

Esta série é criação do escritor e diretor executivo da Image, Eric Stephenson (Youngblood, Quarteto Fantástico, Homem-Aranha, entre outros) com Nate Bellegarde (Hector Plasm, Brit e Invencível Apresenta: Atom Eve ) e Jordie Bellaire (Mara e Projetos Manhattan). 

Seu título é uma referência à música dos Beatles, “Nowhere Man”, composta por John Lennon, que disse tê-la escrito sobre si mesmo em um momento de crise criativa em que lutava para compor a última música do álbum Rubber Soul.

warxox, Linnus e Midori (Tradução), Carfrangs e monstroX (Diagramação)















quarta-feira, 2 de novembro de 2016

Lúcifer #09 - 2016


De volta e agora finalmente o confronto entre a rainha do inferno e o duplamente príncipe do inferno!
E Lúcifer só irá assistir?

Produção: Bragdale e Carfrangs.

Link:

segunda-feira, 31 de outubro de 2016