segunda-feira, 31 de dezembro de 2012

Django Livre #01!

Ei pessoal, belezinha??
Bom, feliz virada de ano ae pra vocês, um feliz natal atrasado e feliz qualquer coisa que sua religião permita e tals...

Como presente de Natal e de Ano Novo, eu trago aqui pra vocês um novo projeto, que eu espero que todos curtam, por que eu curto e por que, bom, é TARANTINO, CARALHO! =D 

Beijos!


Tradução e Letras: Aeris
Revisão: Carfrangs

Download

ps: Então, não deu tempo do Car revisar a diagramação final, então, qualquer, erro, reportem ou não.

sábado, 29 de dezembro de 2012

Jennifer Blood - Preparada para Matar #02


Segunda parte da mini que conta os primeiros dias de nossa matadora!

Mitai (tradução)
Tche (revisão)
Azazel Pistis (letras)
Carfrangs (capa)
Uma parceria QI-DSC-GB

quinta-feira, 27 de dezembro de 2012

Lúcifer #45

 
Cuidado com as vozes na sua mente...

CyberPimenta (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)

Uma parceria QI & DSC!

terça-feira, 25 de dezembro de 2012

Tanque Mal-Assombrado #01 (de 05)

 
E com você um super-lançamento especial de natal! E com a estreia de nosso novo colaborar Old Véio! Seja-bem-vindo, amigo!
 
O Tanque Mal-Assombrado é o nome de uma série de quadrinhos de guerra da DC Comics, publicada na revista de antologia G.I. Combat de 1961 até 1987. Criada pelo editor e escritor Robert Kanigher e o artista Russ Heath em G.I. Combat #87 (maio de 1961).

As aventuras mostram o fantasma de um oficial confederado da Guerra Civil Americana, o general J.E.B. Stuart, enviado pelo espírito de Alexandre Magno para atuar como um guardião de dois homônimos, o tenente Jeb Stuart e o Tanque M3 Stuart, comandado por Jeb.
 
Em 2009 o "Tanque" retorna em uma minissérie de cinco capítulos da Vertigo, escrita por Frank Marraffino e ilustrações de Henry Flint. A nova série se passa durante a Invasão do Iraque e mostra o General se tornando o guardião de um tanque M1 Abrams, comandado pelo afro-americano Tenente Stuart.
 
Espero que gostem a novidade! Bom natal para todos!
 
Old Véio (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras e capa)
 
 
Uma produção Quadrinhos Inglórios!

domingo, 23 de dezembro de 2012

O Último Zumbi - Admirável Mundo Morto #05


Última parte de "Admirável Mundo Morto". O bicho vai pegar na cidade dos leprosos...

Aeris (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras e capa)

Uma produção Quadrinhos Inglórios

sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

Jennifer Blood - Preparada para Matar #01


"Jennifer Blood - Preparada para Matar" conta a história dos anos perdidos de Jessica Blute... e de como ela se preparou para matar! Quando criança, os tios de Jessie Blute assassinaram o seu pai e levaram sua mãe ao suicídio, o que obrigou Jessie a forjar sua própria morte. Com uma nova identidade, ela se distanciou do seu passado, encontrou o amor, criou uma família... E então, anos mais tarde, ela resolveu ir atrás de seus "tios" para pôr em prática um plano de vingança brutal e sangrento. Mas o que motivou essa doce e amorosa mãe de dois filhos a se tranformar numa máquina fria de matar? Descubra agora nesta minissérie escrita por Mike Carroll, desenhada por Igor Vitorino e com lindas capas de Mike Mayhew!

Mitai (tradução)
Tche (revisão)
Azazel Pistis (letras)
Carfrangs (capa)
Uma parceria QI-DSC-GB

terça-feira, 18 de dezembro de 2012

DMZ #35

 
O início de um novo arco: A Ilha. Até que ponto podemos ter certeza de quem são nossos amigos e inimigos numa guerra?

SKZ (tradução)
Carfrangs (revisão e capaBR)
Le-X (letras)

Uma produção QI - Gibiscuits - SoQuadrinhos

segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

Jennifer Blood #15

 
Mais um número da nossa matadora preferida!
 
Mitai (tradução)
Azazel Pistis (letras)
 
 
Uma parceria QI-DSC-GB

sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

Guarda Rato - O Machado Negro #02 (de 06)

 
Mais um número da incrível história criada por David Petersen. No segundo capítulo de "O Machado Negro" nossos "heróis" viajam por mares turbulentos em busca de seu objetivo: o machado negro, mas é possível que eles não sobrevivam a esta missão...
 
RER (tradução)
Le-X (letras)
Tche (revisão)
Carfrangs (capabr e finalização)

Uma parceria QI & Gibiscuits!

Para acessar as duas outras minisséries, clique aqui.

quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

Hellblazer Apresenta: Chas - O Conhecimento #02 (de 05)

 
Enquanto Constantine está em Ibiza encarando um belo monstro (que até eu que sou mais bobo, gostaria de encarar), Chas tem que lidar com seu protegido Nick, que foi possuído por um demônio que ficou preso na Pedra de Londres por 400 anos e que está agora, liberto, está fazendo um bom uso do "Conhecimento" de Nick!
 
Espero que gostem!

Azazel Pistis (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras e capaBR)
Fulvio (restauração/edição)

Uma produção QI - DSC - SQ

segunda-feira, 10 de dezembro de 2012

Lúcifer #44

 
Os Titãs finalmente chegam à Cidade Prateada. A última parte do arco Irmãos em Armas.

CyberPimenta (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)

Uma parceria QI & DSC!

sábado, 8 de dezembro de 2012

O Último Zumbi - Admirável Mundo Morto #04 {atualizado}


Já se passaram dois anos desde que a praga zumbi surgiu e a civilização colapsou. Resgatado em meia à subsequente carnificina, o Dr. Ian Scott passou boa parte desse tempo num abrigo militar trabalhando numa vacina contra a doença dos mortos-vivos. Ela vinha tirando forças do contínuo contato com sua noiva, que estava em outro abrigo. Até que, de repente, os contatos cessaram, e Ian e alguns militares resolveram através os EUA pra ver o que aconteceu...

Aeris (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras e capa)

Uma produção Quadrinhos Inglórios

já que ninguém acha as edições...
[zumbi 3]
[zumbi 2]
[zumbi 1]

quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Jennifer Blood #14

 
A série apresenta Jen Fellows, uma dona de casa comum durante o dia e uma assassina eficiente durante a noite. Mas ela não é uma simples mercenária que mata por dinheiro. É a busca por vingança a razão que move todos os seus planos e que escolhe seus alvos.
 
Entre fazer o café, levar as crianças para a escola e limpar a casa, também é preciso reservar tempo para patrulhar, armar tocaias e matar, sempre verificando se o orçamento doméstico comporta almofadas novas para o sofá da sala e mais seis caixas de munição .45 ponta oca.
 
Essa história ultra-violenta é um misto de ação, humor negro e, como o próprio Garth Ennis descreve na carta aos leitores da primeira edição, é um retorno ao estilo de escrita que o levou a ser conhecido.
 
As 13 primeiras edições foram feitas pela galera do SoQuadrinhos. Nesta edição estreia mais uma nova parceria do QI com o Darkseid Club e o Gibiscuits. Espero que gostem!

Skætos (tradução)
Azazel Pistis (letras)
 
 

segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

Guarda Rato - O Machado Negro #01 (de 06)

 
Em um mundo hostil e repleto de predadores, os camundungos precisam lutar diariamente pela sobrevivência. Sua única proteção é a Guarda, um grupo de bravos ratinhos que cuidam da segurança das cidades, das fronteiras e dos roedores comuns. Para os pequenos guardiões o dia-a-dia é sempre uma aventura cheia de perigos...
 
Não se deixem enganar pela aparência, esse gibi é fantástico! Olhem só a quantidade de prêmios que ele já ganhou:

- Melhor HQ independente do ano (2006), concedido pela revista Wizard;
- Melhor minissérie de 2006, conferido pelo Metro News, jornal diário gratuito canadense publicado em 21 países;
- Melhor HQ indie do ano (2006), pelo site de entretenimento IG.com;
- Melhor artista independente e Melhor estréia, pelo portal Broken Frontier;
- Além de figurar entre os dez melhores quadrinhos de 2006 segundo o jornal Logan Banner, de West Virginia, EUA, e o blog Loud Poet.

Agora, numa nova parceria com o excelente Gibiscuits, trazemos esta nova minissérie. Espero que gostem!

RER (tradução)
Le-X (letras)
Tche (revisão)
Carfrangs (capabr e finalização)

Uma parceria QI & Gibiscuits!

Para acessar as duas outras minisséries, clique aqui.

sábado, 1 de dezembro de 2012

O Sombra Ataca #23


Continua a vingança de Shiwan Khan...

Cyberpimenta (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)
Azazel Pistis (capa e restauração)

Uma parceria QI & DSC!

E pra quem já está de saco cheio deste marmanjo que vos fala, fique tranquilo, logo logo nossa rainha Aeris, que está curtindo umas férias, estará de volta, com um post muito aguardado sobre os links off.

sábado, 24 de novembro de 2012

Hellblazer Apresenta: Chas - O Conhecimento #01 (de 05)

 
Frank William "Chas" Chandler é um dos mais próximos e antigos amigos ainda vivos de John Constantine. Ele é uma espécie de parceiro e taxista de Constantine, e fez sua primeira aparição em Hellblazer 01.
 
Nesta minisserie, estrelada por Chas, um demônio é libertado da Pedra de Londres depois de séculos de confinamento e como Constatine está em Ibiza, Chas e seus amigos tem que chutar a bunda do demônio e colocá-lo de volta em seu devido lugar.
 
Espero que gostem!

Azazel Pistis (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras e capaBR)
Fulvio (restauração/edição)

Uma produção QI - DSC - SQ

sexta-feira, 23 de novembro de 2012

100% #4 e #5

Achei que eu já tinha postado.... mals ae galera!



sorry a equipe, mas não lembro quem fez!

QI+SQ

quarta-feira, 21 de novembro de 2012

DMZ #34

 
Finalmente estamos de volta com esta ótima série e trazemos nada mais nada menos que a conclusão do arco Sangue no Jogo. Quem vencerá as eleições para governar a DMZ e quais as consequências dessa vitória? Imperdível!

SKZ (tradução)
Carfrangs (revisão e capaBR)
Le-X (letras)

Uma produção QI - Gibiscuits - SoQuadrinhos

segunda-feira, 19 de novembro de 2012

Necronomicon #04 (de 04)

 
Última parte desta excelente minisserie escrita por William Mesner-Loebs e desenhada por Andrew Ritchie, que nos apresentou um pout-pourri com elementos de diversos contos de H.P. Lovecraft, uma deliciosa "salada", prontinha para ser saboreada. Acompanhe aqui o desfecho das aventuras de Henry Said e as consequências de se envolver com o Necronomicon.

Skaetos (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)

Uma produção QI & Gibiscuits

sábado, 17 de novembro de 2012

O Complexo de Chimpanzé #03 de 03

 
... para ser o objeto de uma experiência que não controlamos!

Em algum lugar do espaço... em uma situação indeterminada, numa data indeterminada...

Após o desastre da missão em Marte e depois de décadas a deriva, enfim Helen desperta de seu sono criogênico... Em uma cápsula desativada, a tripulação que esperava resolver o véu dos mistérios de Marte, se reduz a dois únicos sobreviventes...

No exterior, a imponente massa de uma nave não identificada abre uma porta até um possível futuro...

Esta nave é sua única esperança, a esperança de que a visão de Gagarin não fora um sonho sem vida, a esperança de que um dia, Helen possa se encontrar de novo com Sofia para uma última viagem...

Uma viagem além do tempo... uma experiência... uma esperança...

Tradução e Letras: Carfrangs
Revisão: Tche
 

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Necronomicon #03 (de 04)

 
Henry Said terminou a tradução do Necronomicon, revelando seus terríveis segredos, e agora a vida dele, de seus amigos e familiares está correndo grande perigo. Mais uma edição cheia de referências aos contos de HP Lovecraft. Espero que gostem!

Skaetos (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)

Uma produção QI & Gibiscuits

terça-feira, 13 de novembro de 2012

Sobre alguns dos links quebrados... {atualizado}

Porra, procurem no label avisos sobre os links se não tiver lá, aí eu arrumo, capicce?

Atualizado

Galera, dei uma olhada onde vocês falaram que tem link off, de noite ou amanhã de manhã eu arrumo.

segunda-feira, 12 de novembro de 2012

Necronomicon #02 (de 04)

 
Segunda parte da nossa minisserie baseada nos contos de HP Lovecraft. Henry Said está cada vez mais envolvido com o Necronomicon e seus segredos...

Skaetos (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)

Uma produção QI & Gibiscuits

sexta-feira, 9 de novembro de 2012

Necronomicon #01 (de 04)

 
 Baseada nos contos horripilantes de HP Lovecraft, Necronomicon conta a história de Henry Said, um estudante árabe nos anos 20, que é contratado por cultistas para traduzir uma cópia do proibido Necronomicon. Mas quando estranhas criaturas sobrenaturais se passando por homens comuns tentam roubar o livro, Henry tem que se unir com seus colegas universitários Jeremiah “Maxey” Maxwell e Rachel Schiff para evitar o roubo. Tndo recuperado o antigo tomo, os três jovens amigos pensam que estão fora de perigo...

Skaetos (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)

Uma produção QI & Gibiscuits

quinta-feira, 8 de novembro de 2012

Lúcifer #43

 
Uma guerra está prestes a começar na Cidade Prateada e Lúcifer tenta convencer Miguel que ambos precisam se preparar para o pior: os titãs estão chegando para usurpar o trono de Yahweh!

CyberPimenta (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)

Uma parceria QI & DSC!

terça-feira, 6 de novembro de 2012

Lúcifer #42

 
Yahweh abandonou toda a sua criação e agora tem muita gente por aí querendo tomar o seu lugar como o Deus Supremo de tudo. Começa aqui o arco Irmãos de Armas.

CyberPimenta (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)

Uma parceria QI & DSC!

quinta-feira, 1 de novembro de 2012

O Sombra Ataca #22


 A vingança de Shiwan Khan continua...

Cyberpimenta (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)
Azazel Pistis (capa e restauração)

Uma parceria QI & DSC!

domingo, 28 de outubro de 2012

O Complexo de Chimpanzé #02 de 03

 
... para ser o objeto de uma experiência que não controlamos!

2036... Um ano depois da descoberta de uma inquietante mensagem chegada de Marte, Helen Freeman está preparada para realizar o sonho de sua vida, converter-se na primeira mulher a colocar os pés no Planeta Vermelho.

Na Terra, a 50 milhões de quilomêtros, Sofia deixa de acreditar nas promessas de retorno de sua mãe.
Na base soviética, esquecida por 70 anos, Helen observa como o véu de mistério (esse grande mistério que a enviou através de uma viagem da qual pode ser que não volte) se retira...
Uma viagem além do tempo... uma experiência... uma esperança...

Tradução e Letras: Carfrangs
Revisão: Tche
 

quarta-feira, 24 de outubro de 2012

Vampiro Americano: Senhor dos Pesadelos

 
Mais um incrível trabalho de Scott Snyder em Vampiro Americano. Arte magnífica de Dustin Nguyen. Divulgando aqui no QI este ótimo trabalho solo do nosso parceirão Azazel Pistis, que foi responsável pela tradução e letras desta minisserie. Espero que gostem!

Edição 01
Edição 02
Edição 03
Edição 04
Edição 05

segunda-feira, 22 de outubro de 2012

Hellblazer - Passagens Sombrias

 
John Constantine é contratado por uma equipe de TV para resolver um caso de assombração na casa que serve de cenário para o reality show Passagens Sombrias, sucesso de audiência na Inglaterra. Infiltrado pelos produtores no programa, sem que os demais participantes saibam de suas reais intenções, o mago deve tentar entender o que está acontecendo naquele lugar cercado de câmeras por todos os lados.

Edição especialíssima com 216 páginas, lançada pela Panini em novembro de 2011 e digitalizada pelo nosso grande amigo Carfrangs.

Eu quero dedicar esta edição a todos aqueles que fizeram deste blog uma realidade em seus primórdios, especialmente à companheira Aeris, pois sei o quanto esta edição significa para cada um deles. Quero dedicar também ao meu grande amigo Carfrangs, cuja parceria já dura anos (Passamos por tantas coisas, hein, amigo? Parece uma vida...).

Sem mais delongas, eis esta maravilhosa edição de Hellblazer. Espero que gostem!

Uma produção Quadrinhos Inglórios

terça-feira, 16 de outubro de 2012

Bruno Passos

Um dia desses eu conheci, muito sem querer, um dos seguidores aqui do blog. Gente muito boa, ele é estilista, tem uma marca de camisas e acessórios e outras coisas bem legal, a Conto Figueira, e, além de tudo, ele desenha bem pra caralho. (E não achem que só por que ele é estilista ele tinha que saber desenhar bem pra caralho!)

Tentei escolher as obras mais legais, mas eu descobri que adoro todos os desenhos do cara, ficou difícil!

Ah, e não deixem de olhar o site dele, tem umas camisas bem bacanas.





Esse é lindo!

Esse também tava bem legal antes dele botar fogo -.-




Esse é o meu preferido, por que só eu vejo montanhas, mas na verdade é um mar xD


segunda-feira, 15 de outubro de 2012

Before Watchmen

Ae galera!

Bom, eu admito que estava relutante em fazer esse post aqui, por que meu, embora eu esteja traduzindo algumas minis dessa série, eu tenho que admitir, achei uma bosta essa Before Watchmen. Mas vai que alguém por aqui está interessado né...

Embora eu esteja traduzindo, esse é um projeto da galera do SóQuadrinhos, e não do QI!

Coruja


Tradução: Aeris
Revisão: Linnus
Letras: Nilson

LINK
Coruja #01












Tradução: Aeris
Revisão: Linnus
Letras: Nilson












Tradução: Linnus
Revisão: Aeris
Letras: Arthurfmg

LINK












Tradução: Linnus
Revisão: -------
Letras: Arthurfmg

sexta-feira, 12 de outubro de 2012

O Sombra Ataca #21

Tradução: Cyber
Revisão: Tchelongatti
Diagramação: Carfrangs
Capa e Restauração: Azazel



Download
Sombra #21

quinta-feira, 11 de outubro de 2012

Greatest Hits #06 de 6

Noite, folks!
Mais um fim de mini ae pra vocês, demorou mais saiu! Curtam e não me enxam o saco ;)
Beijos



Tradutor: Cyber
Revisor: Aeris
Letras: Carfrangs

Download
GH #06


domingo, 7 de outubro de 2012

Eu, Zumbi #13


Primeira parte de "Sete Palmos e Subindo" e a estreia de "Os Presidentes Mortos"!

Gilgamesh (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)

Uma parceria QI & CENTURIONS!

quinta-feira, 4 de outubro de 2012

Lúcifer #41

 
O destino final de Elaine Belloc!

CyberPimenta (tradução)
Tche (revisão)
Carfrangs (letras)

Uma parceria QI & DSC!

terça-feira, 2 de outubro de 2012

domingo, 30 de setembro de 2012

O Complexo de Chimpanzé #01 de 03

Mais uma HQ inédita aqui no Quadrinhos Inglórios, no melhor estilo de ficção-científica.

2035... uma velha cápsula espacial cai no Oceano Índico! Quando os sobreviventes revelam suas identidades, as autoridades os consideram uma grave ameaça... Depois de décadas de pessimismo, a humanidade olha novamente para o espaço! Helen Freeman seria a primeira mulher a colocar os pés em Marte... agora tem que escolher entre o amor à sua filha e seus sonhos, e começar uma viagem da qual não sabe se regressará... Uma viagem além do tempo... uma experiência... uma esperança...

 
Tradução e Letras: Carfrangs
Revisão: Tche
 

terça-feira, 25 de setembro de 2012

Solo #12

Tradução: Tchelongatti
Letras: Carfrangs

Capa & Restauração: Azazel Pistis 

Link

Parceria QI & DSC